УДК: 378.9:004 ISBN: 978-617-673-696-7
Підготовка перекладачів у зарубіжних університетах до застосування інформаційних технологій
Амеліна Світлана Миколаївна, Тарасенко Ростислав Олександрович
22.08.2018 -- К. : Центр учбової літератури
Книга
Монографія
Мова:ukr
Додаткові відомості
щодо назви : монографія
Умови доступу :
http://ebooks.znu.edu.ua/files/Bibliobooks/Inshi56/0042291.p
df
У монографії представлено аналіз особливостей
підготовки майбутніх перекладачів у зарубіжних університетах
до застосування інформаційних технологій у професійній
діяльності. Узагальнено досвід інформаційної підготовки
перекладачів в університетах Євро пиі Північної Америки.
Проведено огляд вітчизняних і міжнародних стандартів щодо
підготовки і вимог до кваліфікації перекладача під кутом
зору володіння ним інформаційними технологіями. Встановлено,
що володіння інформаційно-комунікаційними технологія ми
єосновою формування інформаційної компетентності
перекладача. Висвітлено змістові й методичні аспекти
формування умінь майбутніх перекладачів щодо застосування
систем автоматизованого перекладу. Обґрунтовано необхідність
підготовки майбутніх перекл адачівдоздійснення новітніх
видів перекладацької діяльності: реалізації перекладацьких
проектів, адаптації, локалізації. Монографія розрахована на
широке коло науковців і фахівців, які займаються підготовкою
майбутніх перекладачів та застосуванням інф
ормаційнихтехнологій у перекладацькій діяльності
Дата внесення :
22.08.2018
Переглядів: 2
Популярність: 75%