Наукова бібліотека

edu_29sept2006_1183.rar

30.10.2007 -- Ростов-на-Дону : РИО Ростовского филиаРоссийской таможенной академии

Книга
Навчальне видання
Мова:rus
Додаткові відомості щодо назви : Книга для студентов
Відомості про відповідальність : Автор-составитель Скрипник К.Д.
Загальні зауваження : http://ebooks.zsu.zp.ua/files/2007/07/edu_29sept2006_1183.ra r
Книга предназначена в первую очередь для студентов культуроло-гической специальности, современный государственный стандарт кото-рой включает курс семиотики. Небольшой опыт автора показал острую нехватку доступного (по массовости и содержанию) из ложения семио-тических концепций, понятий, методов. В книге помещены конспекты, рефераты, переводы, статьи и заметки, сделанные мною при подготовке курса семиотики. В значительной степени они основаны на иностран-ных источниках. Прискорбно констатиров ать, что и в наше время не-знание иностранных языков служит препятствием для освоения нового, ограничивает возможности студентов. При подготовке использованы материалы таких авторов как D.Chandler, R.Barthes, Ch.S.Pierce, J.L.Esposito, J.Ransdell, W .Rulewicz. Перевод фрагментов книги Р.Барта сделан мною независимо от иных источников. Думаю, что данный вариант интересен и сам по себе, и в сравнении с тем, который опубликован на русском языке в сборнике "Структурализм: "за" и "против"" (М., 1975) . В качестве приложения включен "Словарь терминов французского структурализма" из указан-ного чрезвычайно полезного, но, к сожалению, уже малодоступного сборника. Но, принимая во внимание, что, говоря словами У.Эко, се-миотическая теория представляет с обой определенного сорта палим-псест, указанный словарь интересно сравнить с помещенным в данном пособии современным глоссарием семиотических терминов. Коммента-рий ко многим терминам глоссария сделан в соответствии с семиотиче-скими взглядами, поэтом у с профессионально-философской точки зре-ния он может быть подвержен критике. Книга не содержит специального списка литературы. Но считаю необходимым отметить, что крайне необходимо хорошо проштудиро-вать такие книги как "Семиотика" (М., 1983), " Избранные работы" Р.Барта (М., 1989), "Теории символа" Цв. Тодорова (М., 1999), "Отсут-ствующая структура" У.Эко (М., 1998). Настоятельно рекомендовал бы прочесть роман У.Эко "Имя Розы" (но обязательно с его собственными комментариями), как, впрочем и "Маятник Фуко" и "Остров накануне". Данный список можно продолжить, но, думаю, залог успешного освое-ния такого сложного исследовательского поля, как семиотическое, за-ключается в том, чтобы почувствовать интерес как к результатам, так и к процессу - и в этом смысле трудно переоценить значимость как ука-занных книг, так и целого ряда других. Материал данной книжки также может быть предназначен для этого. Я прекрасно осознаю недостатки данной книжки, но ее функцио-нальная направленность, кажется , их перекрывает и служит основанием для ее опубликования.

Дата внесення : 30.10.2007     Переглядів: 9     Популярність: 99.8%